Page 157 - 又見中油 低檔
P. 157
又見中油
中油傳承與創新系列叢書
Face to Face with CPC II
▲石化業界及工業區夥伴踴躍到場觀摩， ▲現 場噴灑水霧降溫中，人員偵測硫化氫外洩情形。 ▲演習模擬複合型災害情境，人員高空垂降
增進技術交流。 救援進行中，除污帳篷一旁待命。
▋區域聯防，多重情境的演練 須做好疏散及後續溝通工作。
綜合評核專家意見，我指示演練規劃必須
接著，由三位評核專家講評，高市府勞檢
處周登春處長肯定中油對工安的投入、參演 做到實際可用、經驗傳承，遇工場區管轄權
人員的用心，以及石化業界及工業區夥伴踴 移轉交接時，尤須確實掌握；化學品標示、
躍到場觀摩，他強調若整個規劃流程可應用 器材整備及救災處理為相關人員必具能力，
於實際情境，應予完整保存，使其不因人員 並自行建立環境監測系統；救援人員生命的
異動而打折扣，並建議將演練過程製成光碟， 保護不容忽視，擔架作業也須納入。此外，
以供相關業者使用。環保署南區環境事故專 中油一向與當地消防單位密切聯繫，建立區
業技術小組陳政任主任指出，事故救援三要 域聯防，宜繼續保持。
素：專業技術、溝通協調、勇氣與體力，均
須透過演練來印證，此次演習逼真、人員投 零災害，是中油努力追求的目標，惟事總
入，相當成功，寶貴經驗有待化為工作守則 有萬一，疏失難免，將持續透過經常性的演
並加以傳承，做到零災害。高市府環保局林 練，強化協調統合的應變力。今年中油將規
燦銘科長則提出三點建議：任何化學物質可 劃舉辦四場擴大緊急應變演習，此為第一場，
能危害之處，均須放置相關處理器材及裝備， 其他三場演練，我也將親自參與，希望藉由
以利及時救援；中油本身可建立監測系統， 專家評核，匡正缺失，找出盲點及可改善之
不必待環境毒災應變隊前來即可先行處理； 處，提升整體實際救災能力，隨著災害型態
災害發生時，往往引發週遭民眾恐慌及關切， 走向複合型，我們有必要透過多重情境的演
練，打造整合對應的能力。
155
中油傳承與創新系列叢書
Face to Face with CPC II
▲石化業界及工業區夥伴踴躍到場觀摩， ▲現 場噴灑水霧降溫中，人員偵測硫化氫外洩情形。 ▲演習模擬複合型災害情境，人員高空垂降
增進技術交流。 救援進行中，除污帳篷一旁待命。
▋區域聯防，多重情境的演練 須做好疏散及後續溝通工作。
綜合評核專家意見，我指示演練規劃必須
接著，由三位評核專家講評，高市府勞檢
處周登春處長肯定中油對工安的投入、參演 做到實際可用、經驗傳承，遇工場區管轄權
人員的用心，以及石化業界及工業區夥伴踴 移轉交接時，尤須確實掌握；化學品標示、
躍到場觀摩，他強調若整個規劃流程可應用 器材整備及救災處理為相關人員必具能力，
於實際情境，應予完整保存，使其不因人員 並自行建立環境監測系統；救援人員生命的
異動而打折扣，並建議將演練過程製成光碟， 保護不容忽視，擔架作業也須納入。此外，
以供相關業者使用。環保署南區環境事故專 中油一向與當地消防單位密切聯繫，建立區
業技術小組陳政任主任指出，事故救援三要 域聯防，宜繼續保持。
素：專業技術、溝通協調、勇氣與體力，均
須透過演練來印證，此次演習逼真、人員投 零災害，是中油努力追求的目標，惟事總
入，相當成功，寶貴經驗有待化為工作守則 有萬一，疏失難免，將持續透過經常性的演
並加以傳承，做到零災害。高市府環保局林 練，強化協調統合的應變力。今年中油將規
燦銘科長則提出三點建議：任何化學物質可 劃舉辦四場擴大緊急應變演習，此為第一場，
能危害之處，均須放置相關處理器材及裝備， 其他三場演練，我也將親自參與，希望藉由
以利及時救援；中油本身可建立監測系統， 專家評核，匡正缺失，找出盲點及可改善之
不必待環境毒災應變隊前來即可先行處理； 處，提升整體實際救災能力，隨著災害型態
災害發生時，往往引發週遭民眾恐慌及關切， 走向複合型，我們有必要透過多重情境的演
練，打造整合對應的能力。
155
