Page 156 - 又見中油 低檔
P. 156
創高峰
安環領先 技術升級
毋恃敵之不來，恃吾有以待之
發表於 103/04/22
▲林董事長親自擔任今年第一場擴大緊急應變演習大閱官，參演人數達百人。 ▋防災救災，寓於平日的整備
4 月 10 日，中油今年第一場擴大緊急應變 我在致詞時指出，臺灣地區處於多災害、
演習於大林廠第十硫磺工地舉行，由興建工 地震頻仍地帶，此次演習模擬複合型災害情
程處策劃，我擔任大閱官，參演人數達百人， 境，於工場試俥階段，因發生地震導致硫化
包括高雄市政府消防局、勞工局、勞檢處、 氫外洩的人員高空救援及毒化物處理、以及
環保局首長及市議員，環保署南區環境事故 因地震引起管線法闌鬆動，致天然氣洩漏引
專業技術小組、南部環境毒災應變隊等主管 起火災的通報搶救，主題適切。
均蒞臨指導，中鼎公司、石化業及工業區代
表以及中油各單位主管多人到場觀摩，全程 我並引用《孫子兵法》「毋恃敵之不來，
參與。此次大型演練情境逼真、人員動作到 恃吾有以待之」的名句，強調防災寓於平日
位，展現協調統合之功、區域聯防之效，有 的 整 備， 中 油 基 於 對 潛 在 災 害 風 險 的 高 度
助於增進業界技術交流，更彰顯國內首大能 警覺，一向勤於演練，去 (102) 年總共動員
源石化公司對工安的重視與投入，深具意義。 七千餘人次、辦理兩百七十餘次緊急應變演
習。同時我也期勉參演人員以「演習視同作
戰」的精神進行演練，從中就緊急通報、人
員救護、工程搶修、火災搶救、化學毒災處
理等面向作全面的檢視，以達同業觀摩之效。
下午 2 時，熾烈陽光下，演習開始，協力
廠商中鼎公司安環衛經理首先召集工具箱會
議，接著模擬狀況出現，警戒、供應、搶修、
施工、消防及救護班各司其職，執行各項措
施，過程中，啟動高空垂降設備，進行人員
救援，大林廠消防車及外部支援陸續抵達，
特別受到注意，演練歷時 40 分鐘，圓滿結束，
我特別頒發外部及內部支援單位感謝狀，以
資嘉勉。
154 Face to Face with CPC II
安環領先 技術升級
毋恃敵之不來，恃吾有以待之
發表於 103/04/22
▲林董事長親自擔任今年第一場擴大緊急應變演習大閱官，參演人數達百人。 ▋防災救災，寓於平日的整備
4 月 10 日，中油今年第一場擴大緊急應變 我在致詞時指出，臺灣地區處於多災害、
演習於大林廠第十硫磺工地舉行，由興建工 地震頻仍地帶，此次演習模擬複合型災害情
程處策劃，我擔任大閱官，參演人數達百人， 境，於工場試俥階段，因發生地震導致硫化
包括高雄市政府消防局、勞工局、勞檢處、 氫外洩的人員高空救援及毒化物處理、以及
環保局首長及市議員，環保署南區環境事故 因地震引起管線法闌鬆動，致天然氣洩漏引
專業技術小組、南部環境毒災應變隊等主管 起火災的通報搶救，主題適切。
均蒞臨指導，中鼎公司、石化業及工業區代
表以及中油各單位主管多人到場觀摩，全程 我並引用《孫子兵法》「毋恃敵之不來，
參與。此次大型演練情境逼真、人員動作到 恃吾有以待之」的名句，強調防災寓於平日
位，展現協調統合之功、區域聯防之效，有 的 整 備， 中 油 基 於 對 潛 在 災 害 風 險 的 高 度
助於增進業界技術交流，更彰顯國內首大能 警覺，一向勤於演練，去 (102) 年總共動員
源石化公司對工安的重視與投入，深具意義。 七千餘人次、辦理兩百七十餘次緊急應變演
習。同時我也期勉參演人員以「演習視同作
戰」的精神進行演練，從中就緊急通報、人
員救護、工程搶修、火災搶救、化學毒災處
理等面向作全面的檢視，以達同業觀摩之效。
下午 2 時，熾烈陽光下，演習開始，協力
廠商中鼎公司安環衛經理首先召集工具箱會
議，接著模擬狀況出現，警戒、供應、搶修、
施工、消防及救護班各司其職，執行各項措
施，過程中，啟動高空垂降設備，進行人員
救援，大林廠消防車及外部支援陸續抵達，
特別受到注意，演練歷時 40 分鐘，圓滿結束，
我特別頒發外部及內部支援單位感謝狀，以
資嘉勉。
154 Face to Face with CPC II
