Page 26 - 石油通訊104年4月號764期
P. 26
無懼挑戰的日本夥伴
─專訪 KHNC 加冷英和先生
專題報導 文 ‧ 圖╱商訊文化
任何人初見來自日本 KH Neochem Co., Ltd 規範，終為其他國家地區跟進；可以預見中國大
（KHNC 公司）的加冷先生，一定會對他 陸隨著環保意識抬頭，對 DINP 的需求將逐年大
大大的笑容感到印象深刻，親切的態度總能拉近 幅增加。此市場趨勢，強化了 KHNC 公司和中
與會人員的距離。加冷先生自 1997 年起就被日 油公司合作的基礎。
本總公司派駐在新加坡分公司工作，為了拓展公
司海外業務，奔波於多個國家，至今已旅行過 開啟雙贏合作
78 個國家，一般人眼中疲於奔命的工作，他卻
能在歡笑聲中順利圓滿完成任務；樂觀正向的態 KHNC 公司與本公司之長期夥伴關係，起源於
度，或許就是他工作無往不利的秘密武器吧。 KHNC 公司向本公司購買粗辛烯，而當時本公司
生產的粗辛烯，僅作為油品摻配使用；若要生產
從購買者到合夥者
加冷先生目前擔任 KHNC 公司的執行役員兼 ▲樂觀的加冷先生，是 18 年來代表 KHNC 對中油合作
海外計畫室室長，該公司之高壓醇醚類產能為日 的好夥伴。
本第 1 大、全球第 4 大，早年主要在日本以粗辛
烯（Crude Octene）， 生 產 異 壬 醇（INA）， 供
做為環保型塑化劑（DINP）的原料。隨著市場
需求擴大，加冷先生身為新加坡分公司負責人，
開始向海外尋求粗辛烯料源；1997 年在一次機
緣下與本公司林俊雄博士聯繫，開啟向中油訂約
採購粗辛烯。
傳統塑化劑（DOP）被人們廣泛使用，包括居
家之壁紙、地毯等。然經證實其具環境賀爾蒙，
人若長期暴露其中，可能對人體健康造成影響，
歐洲已逐步改用 DINP 替代。由於 DOP 價格低
廉，中國大陸仍然大量使用。從過去經驗瞭解，
隨著人們經濟生活改善，歐洲嚴格高標準之環保
24 764 CPC Monthly
