Page 41 - CPC Monthly No760
P. 41
藝文 花蓮林田山尋風華
天地
圖．文 黃金財／退休同仁
林田山林場位於東部花蓮鳳林
鎮，是台灣早期因伐木形成的小
城，有人說這裡是昔日的「小上
海」，有人說這裡的歲月滄桑頗有
九份的風情，更有人說這裡是唯一
尚存最具古風的日治時代聚落。現
在，林務局將他規畫成為「林田山
林業文化園區」。
摩里沙卡，繁華歲月
林田山的舊名是「摩里沙卡」，
在日據時代，這裡紅檜、扁柏、櫸 ▲用檜木整修後的中山樓是當年電影院。
木等木材，資源豐富，被稱為「森
板」，意思是滿布森林的山坡，日
語發音就是「摩里沙卡」，當地民眾則稱為 興盛時期，林田山住有400∼500戶的人家共
「漂亮的番社」。 2000多人，並設有小學、幼稚園、米店、洗
林田山泛指昔日的伐木林場及鳳林鎮森 衣部、醫務室、福利社、消防隊等設施，生
榮里的林木集運場遺址，日治時代，世居在 活機能俱全，中山堂裡頭還有免費電影可看
山區原住民因無經濟活動的機會，僅能利用 呢！
區內土地及產物以維持最低限度之生活，後 伐木拖工賣命換溫飽
來因林場開採林木，供應國內紙漿原料而發
跡，為了集運木材，特引進了臺灣4大林場 曾為林田山林場員工的蔡新傳說，日治時
（即阿里山、八仙山、太平山、巒大山等） 代，日本人開發林田山原始森林伐木區，並
的工作人員前來協助修築鐵道、蹦蹦車以及 無道路或機械動力，完全用木馬運道，並搭
搬卸木材運輸的木馬運道、索道流籠等。 配架空索道（流籠），將深山的原木搬運下
當年除了擴及原始林木伐採、運送、集材 山，所有的運材木馬道都依著山勢蜿蜒敷設
等，也充分供應中興紙業公司所需的紙漿用 於山腰懸崖峭壁間，每當伐木工人上山伐木
材，以及採樟木熬樟腦的樟木運送等，為這 後，木馬拖工便自陡峭的叢林間，2人1組或
座隱居後山之山城帶來了一段繁華的歲月。 5、6人1隊，死命賣力地在木馬後方用雙手
2014年12月號 藝文天地 39
天地
圖．文 黃金財／退休同仁
林田山林場位於東部花蓮鳳林
鎮，是台灣早期因伐木形成的小
城，有人說這裡是昔日的「小上
海」，有人說這裡的歲月滄桑頗有
九份的風情，更有人說這裡是唯一
尚存最具古風的日治時代聚落。現
在，林務局將他規畫成為「林田山
林業文化園區」。
摩里沙卡，繁華歲月
林田山的舊名是「摩里沙卡」，
在日據時代，這裡紅檜、扁柏、櫸 ▲用檜木整修後的中山樓是當年電影院。
木等木材，資源豐富，被稱為「森
板」，意思是滿布森林的山坡，日
語發音就是「摩里沙卡」，當地民眾則稱為 興盛時期，林田山住有400∼500戶的人家共
「漂亮的番社」。 2000多人，並設有小學、幼稚園、米店、洗
林田山泛指昔日的伐木林場及鳳林鎮森 衣部、醫務室、福利社、消防隊等設施，生
榮里的林木集運場遺址，日治時代，世居在 活機能俱全，中山堂裡頭還有免費電影可看
山區原住民因無經濟活動的機會，僅能利用 呢！
區內土地及產物以維持最低限度之生活，後 伐木拖工賣命換溫飽
來因林場開採林木，供應國內紙漿原料而發
跡，為了集運木材，特引進了臺灣4大林場 曾為林田山林場員工的蔡新傳說，日治時
（即阿里山、八仙山、太平山、巒大山等） 代，日本人開發林田山原始森林伐木區，並
的工作人員前來協助修築鐵道、蹦蹦車以及 無道路或機械動力，完全用木馬運道，並搭
搬卸木材運輸的木馬運道、索道流籠等。 配架空索道（流籠），將深山的原木搬運下
當年除了擴及原始林木伐採、運送、集材 山，所有的運材木馬道都依著山勢蜿蜒敷設
等，也充分供應中興紙業公司所需的紙漿用 於山腰懸崖峭壁間，每當伐木工人上山伐木
材，以及採樟木熬樟腦的樟木運送等，為這 後，木馬拖工便自陡峭的叢林間，2人1組或
座隱居後山之山城帶來了一段繁華的歲月。 5、6人1隊，死命賣力地在木馬後方用雙手
2014年12月號 藝文天地 39
