Page 21 - CPC Monthly No743

新聞
集錦

本公司連續13年蟬聯讀者文摘「信譽品牌白
金獎」，頒獎典禮於5月20日舉行，邀請蕭
萬長前副總統頒獎，本公司林董事長親自出
席受獎。
攝影：吳偉彥
After winning the prize of 「Reader’s
Digest Trusted Brand Platinum Award」 for
the past 12 years, CPC is again awarded the
honor this year, the 13th time in a row.
On our company’s behalf, Chairman Lin
received the award from our country’s
former Vice President Vincent C. Siew during
the May 20, 2013 awarding ceremony.

本公司榮獲中國工程師學會「102年傑出事
業機構獎」，於5月31日中國工程師學會
暨各專門工程學會102年聯合年會中公開表
揚，由吳敦義副總統頒獎，本公司林董事長
代表受獎。
攝影：吳文局
CPC has honorably won the prize of 「2013
Outstanding Institution Award 」 by Chinese
Institute of Engineers （CIE） this year.
On our company’s behalf, Chairman Lin
received the award from our country’s
Vice President Wu, Den-Yih during the May
31, 2013 CIE Annual Convention.

2013年7月號 新聞集錦 19

ͩذ < > JOEE ɨʹ