Page 37 - 石油通訊104年6月號766期

源節流措施，主要降低管理費用，減少非生產性 設，實現資源引進及上下游一體化協調發展，發
支出。另繼續採行資源、市場、國際化戰略，加 揮海外油氣營運中心與國際貿易之協同作業。
強產、運、銷、儲、貿之市場聯動能力。
2015 年第一季業績
一、在勘探業務方面：穩步推進緻密油、煤
層氣開發作業。預計 2015 年公司探勘業務之資 2015 年 4 月下旬，中石油、中石化及中海油
本支出為 2,002 億元，將在國內繼續加強松遼盆 公司第一季報陸續出爐，業績均較去年同期下
地、鄂爾多斯盆地、塔里木盆地、四川盆地、渤 滑，主要歸因國際油價下跌。其中，中石油公
海灣盆地等重點油氣區之開發生產；確保原油產 司 第 一 季 營 業 收 入 4,103 億 元， 較 2014 年 同
量穩定成長及天然氣產量快速增加；並做好大 期下滑 22％；原油產量 3,240 萬噸、天然氣產
慶、長慶、遼河、新疆、塔里木、西南等油氣田 量 240.9 億 立 方 公 尺， 各 成 長 3.3 ％ 及 7.7 ％，
及煤層氣、頁岩氣等非傳統資源開發工作。在海 其 中 海 外 油 氣 當 量 產 量 為 48.9 百 萬 桶， 成 長
外則將繼續深入推進中東、中亞、美洲、亞太等 40.9％。2015 年第一季原油煉量及汽油、柴油
合作礦區之油氣探勘，確保儲量及產量之成長。 和航空燃油產量 2,334.6 萬噸，均減少 0.4％。
2015 年第一季煉油與石化業務經營虧損 50.65
二、在煉油石化業務方面：將堅持規模適度、 億元，較 2014 年同期虧損 28.48 億元。其中煉
標準適當之原則，優化區域布局和資源配置，安 油業務受油價下跌毛利降低影響，虧損 37.85 億
全平穩進行煉化生產。預計 2015 年煉油與石化業 元，石化虧損 12.8 億元。2015 年第一季之汽油、
務之資本支出為 259 億元，主要用於雲南等大型 柴油及航空燃油合計銷量 3,771 萬噸，較 2014
煉油化工專案及國 V 汽柴油產品品質升級工程。 年同期成長 10.4％。天然氣與管道業務則持續
推進新建管道及市場開發，有效保障銷售效益，
三、在銷售業務方面：將迅速反應市場變化， 2015 年第一季之天然氣利潤較 2014 年同期顯著
靈活制定行銷策略。預計 2015 年銷售業務的資 成長。
本支出為 90 億元，主要用於拓展國內市場銷售
網路工程及海外油氣營運中心建設。 環境變遷，企業需調整以提升績效

四、在天然氣與管道業務方面：將強化資源 中共第 18 屆三中全會規劃範圍包括國企、土
與市場銜接，繼續推進重點管道建設，完善區域 地、金融、財稅體制改革等。其中國企改革為三
天然氣網路，增強管輸及應急調峰能力。預計 中全會全面深化改革的主軸，將在未來一段時間
2015 年天然氣與管道業務的資本支出為 302 億 內成為重要主題。大陸主席習近平亦對大陸經濟
元，主要用於西氣東輸三線、陝京四線天然氣管 強調穩增長、調結構、促改革。面對國內外環境
道，以及鐵大線原油管道、錦鄭成品油管道等重 變遷及因應改革換新壓力，CNPC 勢將進行內部
要輸送通道、儲氣庫及城市燃氣等項目建設。 企業文化調整，進一步提升經營績效。

五、在國際業務方面：將繼續擴大國際油氣合 （註：原油按 1 噸 =7.389 桶換算）
作，加速五大油氣合作區及四大油氣戰略通道建

2015 年 6 月號 新聞廣場 35