Page 17 - CPC Monthly No759
P. 17
〈雨過天青在永安〉 作者／洪東標 ▲〈煉油與環保〉 作者／紀美華
▲〈中油公仔〉 ▲〈中油大樓之夜〉 ▲〈油槽的光影〉 ▲〈雨中即景〉
作者／陳品翰 作者／簡忠成 作者／張明祺 作者／陳顯章
前3名得獎紀錄或大學水彩課教師資格者方能 磺坑、天然氣輸儲設施⋯⋯，10月豐收的秋
成為正式會員，過去6年曾進駐行政院林業試 季，讓我們先一睹畫家筆下的中油之美。
驗所試驗林區創作，除出版畫冊外，並印製
成T恤、馬克杯等獨具林試所特色之文創品， 畫家眼中的中油之美
成功行銷林試所，基於其豐富、專業的創作
經驗，特地拜訪協會理事長師大藝術學院黃 同仁每日穿梭其中的管線、鍋爐，在畫
進龍院長，開啟了石油與藝術的奇異旅程。 家眼裡，不再是「設備」，卻是「光與影交
織形成一種有趣的、極簡的、造型的、抽象
本公司歷史悠久，各廠礦處擁有獨特人文 的美感」；「震撼視覺的繁複巨大管路，展
及產業景觀，為突破既有的視覺框架，特邀 現一種時空錯置的美感，好像走進未來的科
請國內知名水彩藝術畫家進駐公司廠礦處， 幻城市」，而「管線、螺絲交織成超越想像
以藝術家感性的形式，表達對石油產業獨到 的造型關係，不管管子裡面流著什麼液體或
的解讀及美的發現。一部車載著畫家們．在 氣體，在我看來它們像管風琴奏著動人的音
山之巔、水之涯，遍訪加油站、煉油廠、出 樂，成就一首首工業之歌。」生硬的工廠如
2014年11月號 專題報導 15
▲〈中油公仔〉 ▲〈中油大樓之夜〉 ▲〈油槽的光影〉 ▲〈雨中即景〉
作者／陳品翰 作者／簡忠成 作者／張明祺 作者／陳顯章
前3名得獎紀錄或大學水彩課教師資格者方能 磺坑、天然氣輸儲設施⋯⋯，10月豐收的秋
成為正式會員，過去6年曾進駐行政院林業試 季，讓我們先一睹畫家筆下的中油之美。
驗所試驗林區創作，除出版畫冊外，並印製
成T恤、馬克杯等獨具林試所特色之文創品， 畫家眼中的中油之美
成功行銷林試所，基於其豐富、專業的創作
經驗，特地拜訪協會理事長師大藝術學院黃 同仁每日穿梭其中的管線、鍋爐，在畫
進龍院長，開啟了石油與藝術的奇異旅程。 家眼裡，不再是「設備」，卻是「光與影交
織形成一種有趣的、極簡的、造型的、抽象
本公司歷史悠久，各廠礦處擁有獨特人文 的美感」；「震撼視覺的繁複巨大管路，展
及產業景觀，為突破既有的視覺框架，特邀 現一種時空錯置的美感，好像走進未來的科
請國內知名水彩藝術畫家進駐公司廠礦處， 幻城市」，而「管線、螺絲交織成超越想像
以藝術家感性的形式，表達對石油產業獨到 的造型關係，不管管子裡面流著什麼液體或
的解讀及美的發現。一部車載著畫家們．在 氣體，在我看來它們像管風琴奏著動人的音
山之巔、水之涯，遍訪加油站、煉油廠、出 樂，成就一首首工業之歌。」生硬的工廠如
2014年11月號 專題報導 15
