Page 3 - 中文版

編輯方針
編輯方針

關於本報告書 數據統計範圍：報告範圍為中油在台灣地區
的所有單位。其中環境面向資訊以桃園、大林、
2013 年中油公司持續發行永續報告書（CSR
高雄煉油廠及林園石化廠之相關績效為主。
Report），這也是我們發行的第五本永續報告書，
本報告書對於未能刊登在本報告中的事項和
《中油公司 2013 永續報告書》將 2012 年中油公
司 CSR 推動實績的特色內容以“特輯”的形式加 數據以及本報告內容的相關資訊，歡迎參訪本公
司網站。
以介紹，其他詳細內容則分為「肩負重任」、「攜
手愛地球」和「為愛加油」等 3 大章節，呈現中油 參考指導綱領與原則
公司於經濟、環境、社會等方面的永續作為，並會
．Global Reporting Initiative(GRI) 永續發展報告綱
同相關數據進行詳細報告。
領 G3.1 版
本報告中台灣中油股份有限公司，將簡稱「中
油公司」、「台灣中油公司」、「中油」、「本公 ．GRI 油氣行業補充指引
．AA1000 保證標準之重大性、包容性及回應性
司」或「我們」，其他關於本報告所用的關鍵詞彙
（2008 年版 )
字母縮寫或解釋名詞，均在當頁加註。為使社會大 1
．ISO 26000 及聯合國全球盟約
眾與利害關係人對中油公司 CSR 相關舉措有更多
元的瞭解與溝通管道，我們於中油公司官網設立了 發行時間
「社會責任」專區。該專區中除提供本報告書下載
每年定期發行永續報告書。
外，並每季更新中油公司永續發展之推動目標、策 現行版本：2013 年 7 月發行
略與成果。另外，針對社會大眾所關注的油氣價格
上一發行版本：2012 年 8 月發行
及與本公司相關的重大新聞事件，我們則於官網首
下一發行版本：預定 2014 年 6 月發行
頁中作即時的報告與回應。藉此，冀能展現善盡企
業公民角色的決心，並分享中油公司追求永續發展
的成果。
計算依據與查證

本報告書揭露的統計數據來源係來自中油公司
2007 年 2009 年 2011 年
自行統計與調查的結果，有關財務數據來源，係
經勤業眾信聯合會計師事務所財務簽證後之公開
資訊，部分統計數據則引用政府機關（如行政院環
保署、行政院勞委會）網站公開資訊，並以一般
慣用的數值描述方式呈現。溫室氣體排放量、ISO
14001，OHSAS 18001 為經過經濟部標準檢驗局查 2012 年 2013 年
證結果及認證。本 2013 永續報告書與 2012 永續 CSR 聯絡資訊
報告書相較，所引用之基準及報告界限等均無顯著
歡迎在中油公司的網站 http://www.cpc.com.tw
差異。
下載完整報告 (PDF 檔案形式 )。對於 2013 年中油
為加強績效的可比較性和報告實質性，進一步
公司永續報告書有任何疑問與建議，請您與我們
發揮永續報告作為推動公司永續發展管理重要工具
的作用，今年本報告書公布的所有資訊，皆經信譽 聯絡。
卓著的英國標準協會 (British Standard Institution, 台灣中油股份有限公司
+
BSI) 查證，符合 GRI G3.1 A 等級及 AA1000 當責 企研處 陳致綱先生
性原則標準第一類型的精神。BSI 查驗報告聲明書
台北市 11010 信義區松仁路 3 號
詳如附錄，並採用國際通用指標呈現，若有推估之
電話：+886-2-87258269
情形會於各相關章節註明。
傳真：+886-2-87899018
報告期間及範圍 Email：jgchen@cpc.com.tw
資料期間：2012 年（2012 年 1 月 1 日至 12 Website：www.cpc.com.tw
月 31 日 )。為求敘述的完整，部份內容涵蓋了
攜手愛地球
2012年1月1日以前及2012年12月31日之後 本報告書使用環保大豆油墨、再生紙印製
的事例，而今後的方針、目標和計畫等內容也有部
分刊載。